Numthang Community
 
  Numthang.Org
    อ่านว่า "นำทาง"
หน้าแรก » เนื้อหา » สิ่งแวดล้อม » The Story of Stuff - The Story of Cosmetics (บรรยายไทย)
สมัครรับข่าวสารจากทางเรา

ลงทะเบียน ยกเลิก
Main Menu
Main Category
User Menu
E-Mail

รหัสผ่าน

จดจำการล๊อคอิน
ลืมรหัสผ่าน
สมัครสมาชิก
   
ผู้สนับสนุน
ลิงค์
รับบริจาค
$5 US
$10 US
$15 US
50 บาท
100 บาท
200 บาท


สนับสนุนเรา

สมุนไพร เครื่องสำอางค์ ของกิน ของใช้ ปลอดภัย ราคาถูก

Technorati Profile

free counter with statistics

The Story of Stuff - The Story of Cosmetics (บรรยายไทย)

เขียนโดย tee
Sunday, 29 August 2010


 The story of cosmetics

ตอนสุดท้ายแล้วสำหรับซีรี่ย์นี้ The Story of Cosmetics ภาคนี้เรารับมาแปลเอง โดย toon ตอนแรกคุยกับคุณฝ้าย ได้ยินว่าเหลือสองภาคที่ยังไม่ได้แปล คือ The Story of Bottled Water กับ The Story of Cosmetics ผมจึงตั้งใจเลือกเรื่องหลังอย่างไม่ลังเล เพราะ ต้องการทำให้ผู้แปลได้ตระหนักถึงเรื่องราวของพวกเครื่องสำอางมากขึ้น เครื่องสำอางในที่นี้ไม่ได้หมายถึงของแต่งสวยเพื่อความสวยๆ งามๆ เท่านั้น แต่เนื้อหาเจาะจงไปยังพวกแชมพู สบู่ น้ำยาต่างๆ หรือแม้กระทั่งของใช้เด็ก! ที่เราคงจะคิดกันว่าทำมาปลอดภัยและอ่อนโยนสำหรับเด็ก แต่เรื่องจริงมันไม่ไร้เดียงสาอย่างนั้นหรอกนะ

สำหรับเรื่องราวของ Story of Cosmetics นั้น เค้าว่ามันมีสารเคมีสารพัดชนิดที่เป็นอันตรายกับผู้ใช้งาน มีการนำสารเคมีซักฟอก ทำความสะอาดอื่นๆที่ไม่ใช่ร่างกาย มาใช้กับผลิตภัณฑ์สำหรับผิวกาย และหลายอย่างล้วนเป็นสารก่อมะเร็งแทบทั้งสิ้น เป็นพิษต่อประสาท ระบบสืบพันธุ์ บางทีเราอาจจะบอกว่านิดหน่อย แต่พิษนิดหน่อยใต้วงแขน อีกนิดที่ผม อีกนิดหน่อยที่ปาก ตา หู จมูก ลิ้น ใช่แล้ว เราใช้มันทุกวัน

 
จริงๆ เรื่องพวกนี้ผมเคยให้สัมภาษณ์ไปบ้างในรายการครอบครัวเดียวกัน  "บ้านเราใช้สินค้าสมุนไพรที่มั่นใจได้ในระดับหนึ่ง ในการซักผ้าและล้างจานจะใช้สบู่ซักล้าง เนื่องจากว่าพวกของอุตสาหกรรมทุกวันนี้ที่ขจัดคราบได้หมดจด เราไม่เคยรู้เลยว่าพวกเค้าใส่อะไรกันลงไปบ้าง และพวกเค้าไม่เคยบอกเรา" แต่ด้วยข้อจำกัดด้านเวลาทำให้โดนตัดออกหมด T_T
 

 

Download ต้นฉบับภาษาอังกฤษไม่มี subtitle ได้ที่ http://www.youtube.com/watch?v=pfq000AF1i8

Download ไฟล์หนังที่ใส่ subtitle แล้ว ที่ http://www.youtube.com/watch?v=wDcx8_jqF-k

Download สำหรับไฟล์ subtitle ภาษาไทย ที่ http://www.numthang.org/upload/vdo/The-Story-of-Cosmetics-TH.srt

Download สำหรับไฟล์ subtitle ภาษาอังกฤษ ที่ http://www.numthang.org/upload/vdo/The-Story-of-Cosmetics.srt

วิธีการ download ไฟล์จาก YouTube ใช้ Firefox + DownloadHelper

สำหรับตอนหน้าจะเป็นเรื่องของใช้อิเล็คโทรนิคเร็วๆนี้ เรื่องนี้รับรองว่าต้องโดนใจท่านพ่อบ้านอิเล็คโทรนิคในบ้านกันอย่างแน่นอน

 

 

ลิงค์ถาวร

 
 

 Greenideas
ไอเดียสีเขียวรักโลก!

สมาชิกทั่วไป
ความคิดเห็นที่ 1 Re: The Story of Stuff - The Story of Cosmetics (บรรยายไทย)
ดูวีดีโอแล้วขำดีครับ ^_^ ขำว่าคนเราก็อยู่กับสิ่งเหล่านี้มานาน และยังคงต้องอยู่กับมันต่อไป! ส่วนหนึ่งมันก็สอดคล้องกับคำว่า "ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง" (ความจริงหนุ่มๆ ก็ชอบสาวๆ แต่ตัวให้ดูดีนะครับ!)

ปัจจุบันก็มีเครื่องสำอางสำหรับผู้ชายออกมาให้เลือกซื้อเลือกหามากมาย และเป็นตลาดใหญ่สำหรับผู้ผลิตอีกด้วย!
--@greenlattes--
ผู้โพสต์ : Greenideas [Wed, 16 Feb 2011 10:16 124.120.127.189]
 
หน้า : 1
หน้าแรก :: กระดานสนทนา :: เกี่ยวกับเรา :: ติดต่อเรา
© 2007 Numthang.org อ่านว่า 'นำทาง' โดย Free Developer Foundation.
No Rights Reserved. This site is licensed under a Creative Commons Public Domain License. RSS Generator by FeedCreator

Thank to Inspros.net

Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function ereg() in /home/tee/domains/numthang.org/public_html/index.php:422 Stack trace: #0 {main} thrown in /home/tee/domains/numthang.org/public_html/index.php on line 422